Politique de confidentialité

La présente politique explique quelles données sont traitées lorsque vous utilisez afroallo, pourquoi, et quels sont vos droits, conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD, Règlement UE 2016/679) et à la loi allemande applicable (BDSG, TTDSG / TDDDG).

Responsable du traitement

Emmanuel Iteudem, Sieker Landstraße 37, 22143 Hamburg, Allemagne — contact@medueti.com.

Données traitées et finalités

• Newsletter : adresse e-mail et langue préférée. Finalité : envoi de la newsletter, sur la base de votre consentement (double opt-in : une confirmation par e-mail est requise). Conservation : jusqu'à votre désinscription.
• Mesure d'audience : pages consultées, pays, Land et ville approximatifs, langue et site de provenance. Finalité : améliorer le site, sur la base de votre consentement. Aucun cookie n'est utilisé pour cette mesure. Votre adresse IP est utilisée uniquement, côté serveur, pour déterminer la zone géographique, puis elle n'est pas conservée. Conservation des statistiques : 13 mois maximum.
• Cookie technique : mémorisation de votre choix concernant la bannière de consentement, et connexion à l'espace d'administration. Ces cookies sont strictement nécessaires et ne requièrent pas de consentement.

Destinataires et sous-traitants

• Google Cloud (hébergement et traitement par IA, région Europe) : génération des contenus éditoriaux. Aucune donnée personnelle de visiteur n'est transmise à ce service.
• Brevo (envoi des e-mails de la newsletter), société française — données traitées dans l'UE.
• Openverse et Pexels (recherche d'images libres) : aucune donnée personnelle ne leur est transmise.

Transferts hors UE

Vos données personnelles sont traitées dans l'Union européenne. Aucun transfert vers un pays tiers n'est effectué, à l'exception éventuelle de services techniques de prestataires soumis aux clauses contractuelles types.

Votre consentement

Vous pouvez accepter ou refuser la mesure d'audience dès votre première visite. Si vous refusez, aucune donnée de navigation n'est enregistrée. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en effaçant les données de votre navigateur (stockage local) ; la bannière réapparaîtra alors.

Vos droits

Vous disposez des droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité de vos données, ainsi que du droit de retirer votre consentement à tout moment. Pour les exercer : contact@medueti.com. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente : pour Hambourg, le Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.

Sécurité

Les données sont protégées par des mesures techniques adaptées : communications chiffrées (HTTPS), accès administrateur protégé par mot de passe, et sauvegardes régulières.

Mise à jour

La présente politique peut être mise à jour. La date de la dernière modification est indiquée ci-dessous.

Dernière mise à jour : octobre 2026.